Good Night

Performance by Su jeong Shin-goldbach

19. May. 2007  7 p.m. - 1.30 a.m.

The old city hall in Nürnberg, Germany

40 performer have been sleeping from 7 p.m. to 11 p.m.

Blaue-Nacht- Art Competition 2007  Nürnberg, Germany

Thanks to:

The Cultural Department of Nürnberg

IKEA

Hotel Victoria

and 40 performer

A song of ascents. Of Solomon.

Unless the LORD builds the house, its builders labour in vain.

Unless the LORD watches over the city, the watchmen stand guard in vain.

In vain you rise early and stay up late, toiling for food to eat-

for he grants sleep to those he loves.

Psalms 127:1-2

NIV © Copyright by International Bible Society

Good Night

Eine Performance von Su jeong Shin-Goldbach

19. Mai. 2007   19.00 - 23.00 Uhr

Historischer Rathaussaal Wolffscher Bau/ Rathaus, Nürnberg

40 freiwillige Performerinnen/Performer schlafen 4 Stunden lang.

Die Betten wurden nach der „Blauen Nacht“ von den umliegenden Kirchengemeinden übernommen

und caritativen Zwecken zugeführt.

Eine Kunstaktion aus dem Blaue-Nacht-Kunstwettbewerb 2007 Stadt Nürnberg, Kulturreferat

Thanks to:

Stadt Nürnberg, Kulturreferat

IKEA

Hotel Victoria

und 40 Performerinnen

​

„Wenn der HERR nicht das Haus baut, so arbeiten

umsonst, die daran bauen.

Wenn der HERR nicht die Stadt behütet, so wacht der Wächter umsonst.

Es ist umsonst, dass ihr früh aufsteht

und hernach lange sitzet und esset euer Brot mit Sorgen;

denn seinen Freunden gibt er es im Schlaf.“

Psalm 127,1+2 von Salomo, Ein Wallfahrtslied.

Lutherbibel, revidierte Fassung 1984, durchgesehene Ausgabe

© 1999 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart